Gastbeitrag von Ed Douglas: Auf den Spuren Shackletons in Südgeorgien
Was trägt man am Ende der Welt? Südgeorgien fühlte sich auf jeden Fall wie das Ende der Welt an. Von den Falklandinseln aus dauert die Reise mehrere Tage und führt über das, was mir ein Seemann als den maritimen Himalaya beschrieben hat. Der Südliche Ozean ist wild, abgelegen und vor allem windig.
Dort unten gibt es keine Kleiderordnung, Sie sind also auf sich allein gestellt – und die Entscheidung ist nicht leicht. Sie werden mit so ziemlich jedem Wetter konfrontiert sein, das Sie sich vorstellen können: arktische Kälte, Orkanwinde, Regen, Schneetreiben, warmer Sonnenschein – und oft alles am selben Tag.
Ein paar Tage später fuhren wir von Stanley aus durch eine Nebelbank, die den Übergang zwischen den warmen Meeren des Atlantiks und dem kälteren Wasser markierte, das von konstanten Westwinden entgegen dem Uhrzeigersinn um die Antarktis getrieben wird, einer Meeresregion, die als Antarktische Konvergenz bekannt ist.
Während Südgeorgien also auf dem gleichen Breitengrad wie Kendal im Lake District liegt, gibt es keinen Golfstrom, der Sie warm hält, aber Sie haben immer noch die Meereswinde, die für Schwung sorgen.
Der mutige Abenteurer HW Tilman hat, wie in so vielen Dingen, weise Worte für potenzielle Reisende in diesen entlegenen Winkel der Welt parat: „Eine Reise in den Süden hat ein oder zwei Nachteile.“ Zum einen das Wetter, das wahrscheinlich rauer und kälter wird, wobei der anhaltende Sonnenschein, der ein ermutigendes Merkmal der grönländischen Szene ist, deutlich fehlt.“
Ruderer und kälter: Tilman segelte 500 Meilen nordöstlich von Deception Island auf der Antarktischen Halbinsel und stellte fest, dass die Südspitze Südgeorgiens nicht weniger eisig war als die Südshetlandinseln, die er gerade verlassen hatte. Was Unhöflichkeit angeht: Die Geographie Südgeorgiens – ein Drachenrücken in die „Screaming Fifties“ – kann durchaus dazu führen, dass Sie sich misshandelt fühlen.
Heutzutage operieren Flugzeuge in der Antarktis, aber in Südgeorgien gibt es keinen Landeplatz, daher ist Eigenständigkeit dort nicht nur ein Schlagwort, sondern eine notwendige Tugend. Wenn Sie wissen möchten, wo sich die Rettungsmannschaft befindet, schauen Sie sich bei Ihren Freunden um. Auch deshalb ist die Kleiderordnung so wichtig.
Wir waren in Südgeorgien, um die Skiüberquerung zu wiederholen, die Ernest Shackleton und seine beiden Gefährten 1916 nach ihrer epischen Reise von Elephant Island unternommen hatten. Shackleton brauchte 36 Stunden, fast ununterbrochen, aber er war am Rande der Erschöpfung und schlug Alarm für seine Crew, die immer noch auf der Antarktischen Halbinsel gestrandet war.
Seine Skiüberquerung ist mittlerweile eine Standard-Abenteuerreiseroute, die gemächlich über mehrere Tage durchgeführt wird. Von Stanley aus segelten wir mit Skip Novaks legendärem Expeditionsboot, der s/v Pelagic Australis, einen Vollgassprint über tausend Kilometer wogendes Meer und kamen in dreieinhalb Tagen in King Haakon Bay an, Shackletons ursprünglichem Anlandungspunkt.
Skifahren mit einem Schlitten und der Ausrüstung, die man braucht, um einen Sturm mit Orkanstärke zu überstehen, ist harte Arbeit, deshalb habe ich mir viele Gedanken darüber gemacht, was ich anziehen soll. Ich wollte ein System, das mich beim Skifahren in der Sonne kühlt, mich aber bei Bedarf schnell aufwärmt, windabweisend, schnell trocknend und strapazierfähig ist. Ich wollte wirklich nicht mit Schichten herumspielen. Wenn man einen Klettergurt trägt und einen Rucksack mit sich führt, der an einem Schlitten befestigt ist, ist es einfach nicht praktikabel, sich auszuziehen.
.jpg)
Die ideale Lösung für mich war die Verwendung eines Buffalo Special 6-Shirts aus Faserflor mit Pertex-Außenmaterial, aber mit einer Geheimwaffe darunter: Brynjes Super Thermo Zip Polo. Statt mehrere Schichten hinzuzufügen oder zu entfernen, verfügt Buffalo über lange Reißverschlüsse, die sich vom Saum aus öffnen lassen und ein überraschend subtiles Gleichgewicht zwischen Schutz vor Witterungseinflüssen und Überhitzung ermöglichen. Wenn es schwierig wurde, fügte ich eine Gore-Tex-Außenschicht hinzu, um zusätzlichen Schutz vor Wind zu bieten.
Der große Vorteil von Brynjes Netz unterwäsche unter diesen Bedingungen ist entscheidend dafür, wie trocken sie Sie hält und wie schnell Sie abkühlen können. Es ist harte Arbeit, einen Schlitten zu ziehen, und obwohl das Wetter während unserer viertägigen Wanderung mehr oder weniger ständig ungünstig war, erzeugte ich vor allem bergauf viel Hitze. Jegliche Art von Feuchtigkeit auf der Haut, wenn man aufhört, ist furchtbar kalt, daher war die Fähigkeit, meine Temperatur perfekt zu regulieren, ein echter Vorteil. Ich habe meine Buffalo-Reißverschlüsse immer geschlossen, wenn mir kalt war.
.jpg)
Nach ein paar Wochen in Südgeorgien hatte ich den Eindruck, dass das Wetter dort dem in Schottland ähnelte, nur mit Steroiden: die Wechselhaftigkeit, der Wind, die ständige Präsenz des Meeres, nur noch stärker. Deshalb freue ich mich jetzt darauf, den Buffalo zu nehmen und Brynje kombination nördlich der Grenze; Ich denke, es könnte die perfekte Kombination sein.
Dort unten gibt es keine Kleiderordnung, Sie sind also auf sich allein gestellt – und die Entscheidung ist nicht leicht. Sie werden mit so ziemlich jedem Wetter konfrontiert sein, das Sie sich vorstellen können: arktische Kälte, Orkanwinde, Regen, Schneetreiben, warmer Sonnenschein – und oft alles am selben Tag.
Ein paar Tage später fuhren wir von Stanley aus durch eine Nebelbank, die den Übergang zwischen den warmen Meeren des Atlantiks und dem kälteren Wasser markierte, das von konstanten Westwinden entgegen dem Uhrzeigersinn um die Antarktis getrieben wird, einer Meeresregion, die als Antarktische Konvergenz bekannt ist.
Während Südgeorgien also auf dem gleichen Breitengrad wie Kendal im Lake District liegt, gibt es keinen Golfstrom, der Sie warm hält, aber Sie haben immer noch die Meereswinde, die für Schwung sorgen.
Der mutige Abenteurer HW Tilman hat, wie in so vielen Dingen, weise Worte für potenzielle Reisende in diesen entlegenen Winkel der Welt parat: „Eine Reise in den Süden hat ein oder zwei Nachteile.“ Zum einen das Wetter, das wahrscheinlich rauer und kälter wird, wobei der anhaltende Sonnenschein, der ein ermutigendes Merkmal der grönländischen Szene ist, deutlich fehlt.“
Ruderer und kälter: Tilman segelte 500 Meilen nordöstlich von Deception Island auf der Antarktischen Halbinsel und stellte fest, dass die Südspitze Südgeorgiens nicht weniger eisig war als die Südshetlandinseln, die er gerade verlassen hatte. Was Unhöflichkeit angeht: Die Geographie Südgeorgiens – ein Drachenrücken in die „Screaming Fifties“ – kann durchaus dazu führen, dass Sie sich misshandelt fühlen.
Heutzutage operieren Flugzeuge in der Antarktis, aber in Südgeorgien gibt es keinen Landeplatz, daher ist Eigenständigkeit dort nicht nur ein Schlagwort, sondern eine notwendige Tugend. Wenn Sie wissen möchten, wo sich die Rettungsmannschaft befindet, schauen Sie sich bei Ihren Freunden um. Auch deshalb ist die Kleiderordnung so wichtig.
Wir waren in Südgeorgien, um die Skiüberquerung zu wiederholen, die Ernest Shackleton und seine beiden Gefährten 1916 nach ihrer epischen Reise von Elephant Island unternommen hatten. Shackleton brauchte 36 Stunden, fast ununterbrochen, aber er war am Rande der Erschöpfung und schlug Alarm für seine Crew, die immer noch auf der Antarktischen Halbinsel gestrandet war.
Seine Skiüberquerung ist mittlerweile eine Standard-Abenteuerreiseroute, die gemächlich über mehrere Tage durchgeführt wird. Von Stanley aus segelten wir mit Skip Novaks legendärem Expeditionsboot, der s/v Pelagic Australis, einen Vollgassprint über tausend Kilometer wogendes Meer und kamen in dreieinhalb Tagen in King Haakon Bay an, Shackletons ursprünglichem Anlandungspunkt.
Skifahren mit einem Schlitten und der Ausrüstung, die man braucht, um einen Sturm mit Orkanstärke zu überstehen, ist harte Arbeit, deshalb habe ich mir viele Gedanken darüber gemacht, was ich anziehen soll. Ich wollte ein System, das mich beim Skifahren in der Sonne kühlt, mich aber bei Bedarf schnell aufwärmt, windabweisend, schnell trocknend und strapazierfähig ist. Ich wollte wirklich nicht mit Schichten herumspielen. Wenn man einen Klettergurt trägt und einen Rucksack mit sich führt, der an einem Schlitten befestigt ist, ist es einfach nicht praktikabel, sich auszuziehen.
Die ideale Lösung für mich war die Verwendung eines Buffalo Special 6-Shirts aus Faserflor mit Pertex-Außenmaterial, aber mit einer Geheimwaffe darunter: Brynjes Super Thermo Zip Polo. Statt mehrere Schichten hinzuzufügen oder zu entfernen, verfügt Buffalo über lange Reißverschlüsse, die sich vom Saum aus öffnen lassen und ein überraschend subtiles Gleichgewicht zwischen Schutz vor Witterungseinflüssen und Überhitzung ermöglichen. Wenn es schwierig wurde, fügte ich eine Gore-Tex-Außenschicht hinzu, um zusätzlichen Schutz vor Wind zu bieten.
Der große Vorteil von Brynjes Netz unterwäsche unter diesen Bedingungen ist entscheidend dafür, wie trocken sie Sie hält und wie schnell Sie abkühlen können. Es ist harte Arbeit, einen Schlitten zu ziehen, und obwohl das Wetter während unserer viertägigen Wanderung mehr oder weniger ständig ungünstig war, erzeugte ich vor allem bergauf viel Hitze. Jegliche Art von Feuchtigkeit auf der Haut, wenn man aufhört, ist furchtbar kalt, daher war die Fähigkeit, meine Temperatur perfekt zu regulieren, ein echter Vorteil. Ich habe meine Buffalo-Reißverschlüsse immer geschlossen, wenn mir kalt war.
Nach ein paar Wochen in Südgeorgien hatte ich den Eindruck, dass das Wetter dort dem in Schottland ähnelte, nur mit Steroiden: die Wechselhaftigkeit, der Wind, die ständige Präsenz des Meeres, nur noch stärker. Deshalb freue ich mich jetzt darauf, den Buffalo zu nehmen und Brynje kombination nördlich der Grenze; Ich denke, es könnte die perfekte Kombination sein.
